1 чуть
должен лежать чуть правее - must lie just to the right of
Русско-английский словарь по прикладной механике > чуть